A distanza di tre anni dall'ultima volta, Juan Monaco torna ad alzare un trofeo nel circuito maggiore. Lo fa sulla terra rossa di Houston, torneo Atp 250 che chiude questa fase di stagione negli States, battendo in rimonta il campione uscente e beniamino di casa Jack Sock. 3-6 6-3 7-5 in due ore e venti minuti di gioco il punteggio in favore dell'argentino, che si porta così a nove titoli conquistati in carriera, tutti su superfici lente (escluso Kuala Lumpur 2012) e bissa il successo ottenuto in Texas quattro anni orsono. Delusione invece per Sock, che aveva giocato un torneo praticamente perfetto fino al secondo set dell'atto conclusivo della manifestazione, prima di subire un infortunio al gomito che lo ha costretto a giocare menomato per il resto del match. Per l'americano si tratta della seconda finale persa del 2016, dopo quella di inizio stagione ad Auckland.
La testa di serie numero quattro del tabellone di Houston concede poco al servizio nel primo set, ma sull'unica palla break fronteggiata è costretto a capitolare. Per sua fortuna Monaco fa peggio alla battuta, raccogliendo il 43% dei punti con la seconda e soprattutto il 57% con la prima in campo. Si spiegano così i due turni di battuta strappati all'argentino, che deve cedere il primo parziale con lo score di 6-3. Il match si capovolge nel set successivo, quando è Sock a calare vistosamente al servizio a causa di un problema al gomito, mettendo in campo solo il 38% di prime palle a fronte dell'89% dell'avversario, che non sbaglia più un colpo da fondo e non offre palle break, sfruttandone piuttosto una delle quattro ottenute nei turni di battuta dell'americano. Prende dunque forma il doppio 6-3, uno per parte, che livella la partita dopo un'ora e mezza di gioco, con i due giocatori che si avviano in maniera diversa al rush finale. Sock non riesce infatti a ritrovare incisività al servizio, menomato dall'infortunio al braccio, si ritrova sotto 4-1 con due break di svantaggio, prima di recuperare miracolosamente dopo un medical time-out. Si arriva dunque sul 5-4 in favore dell'idolo di casa, ma Monaco mantiene la battuta nel decimo gioco, mentre nel game successivo Sock si arrende al dolore, commettendo doppio fallo servendo dal basso sul 30-40. E' il momento decisivo della finale, perchè l'argentino non sbaglia dopo il cambio campo e si aggiudica l'edizione 2016 del torneo di Houston.
Sock (4) - Monaco 6-3 3-6 5-7