23.08 - Per noi, stasera è davvero tutto. C'è tanta amarezza, da italiani, a vedere dimezzata la nostra presenza in Europa League, ma i Viola devono davvero fare mente locale per capire cosa si è rotto nell'intervallo. La panchina di Sousa sembra in bilico e la sensazione è che da domani se ne parlerà parecchio. Nel frattempo, io vi ringrazio e vi do appuntamento alla prossima diretta scritta. Ciao!
23.02 - Partita abbastanza incomprensibile, fatta di una prima fase a nette tinte tedesche nel primo tempo. Poi, la rete di Kalinic e quella di Valero regalata da Vestergaard che sembrano mettere tutto in discesa. Il Borussia esce dal campo, ma un rigore trasformato da Stindl riapre i giochi a fine primo tempo, e nel secondo i tedeschi dilagano: altre due volte Stindl, entrambi sugli sviluppi di palla inattiva, poi il colpo di testa decisivo di Christensen per ipotecare il match
90+4' - FINISCE QUI ALLO STADIO ARTEMIO FRANCHI! BORUSSIA MOENCHENGLADBACH BATTE FIORENTINA 4-2! Delusione fortissima per i Viola, avanti 2-1 (quindi 3-1 nel computo totale) a fine primo tempo, addirittura 2-0 al 42'. Poi, la tempesta di Stindl, autore di una tripletta, e la rete definitiva di Christensen. I tedeschi compiono una mezza impresa e si qualificano per gli ottavi di finale.
90+2' - Manca davvero poco. Tanto rammarico per i padroni di casa.
90' - Quattro di recupero. Potrebbe essere già finita l'Europa League degli uomini di Sousa.
89' - Babacar si tuffa su una palla sporca, ma Jantschke riesce ad allontanare.
89' - Speranze ridotte al lumicino per la Fiorentina, serve assolutamente un gol.
87' - Ferita profonda al sopracciglio per Christensen, dopo una capocciata con Vecino. Deve intervenire lo staff medico.
87' - Giù Chiesa! A terra il giovane esterno nell'area del Borussia, dopo un traversone lungo, tutto lo stadio chiede il rigore ma non arriva nessun fischio. Azione dubbia.
86' - All-in della fiorentina, che porta dieci effettivi su undici nella metà campo avversaria.
84' - Spazzata del BMG, ma Valero fa un ottimo lavoro su Johnson, impedendogli di scattare verso la porta.
81' - Ancora Ilicic! Altra conclusione da fuori, altra palal che non trova lo specchio. Il tempo è sempre meno per la Fiorentina.
80' - Lancio lungo di Sommer per Drmic, con spazio sulla trequarti, ma il destro è ciabattato fuori.
80' - ILICIC! Dribbling sul destro e botta potente da fuori area. Palla tesa ma troppo alta, niente da fare.
78' - Oliveira lungo sul secondo palo, Wendt chiude in fallo laterale. Nel frattempo tra gli ospiti dentro Strobl al posto di Dahoud.
75' - CHIESA! Che carattere, sveglia tutti! Recupera palla al limite della sua area, riparte, scatta, vince due contrasti e alla fine prende fallo da Stindl, ammonito. Ottima giocata.
74' - Altro lancio lungo, stavolta di Astori, troppo su Kalinic. Il Borussia sembra chiuso dietro a protezione del risultato.
73' - Sanchez in verticale per Kalinic, pizzicato sulla linea del fuorigioco. Questione di millimetri, ma forse c'era.
71' - Palla nel mucchio, ma è fallo in attacco di Babacar. Giocatori e tifosi viola sembrano essersi svegliati dopo la traversa di poco fa.
70' - Ilicic ancora con lo spunto sulla sinistra, punizione.
67' - ILICIC! ILICIC! TRAVERSA! CHE BATTUTA! Palla meravigliosa del neo-entrato, Sommer tocca e viene salvato dalla traversa! Anche sfortunata la Viola!
66' - Ottimo spunto di Chiesa, lo trattiene Kramer che, diffidato, si becca il giallo. Punizione molto interessante.
63' - Dentro Ilicic e Babacar nella Fiorentina, per Bernardeschi e Badelj.
61' - Facce sconsolate tra i padroni di casa, momento davvero difficile. Nel frattempo medicato per un colpo alla tempia Milan Badelj.
59' - CHRISTENSEN! CHRISTENSEN! INCREDIBILE AL FRANCHI, LA FIORENTINA TRACOLLA E PRENDE TRE GOL IN QUINDICI MINUTI! Scambio corto sul corner, Hofmann entra in area indisturbato e alza il cross per il gigante Christensen, libero di staccare in area piccola. Non può nulla Tatarusanu, è profondo viola ora a Firenze. Servono due gol per centrare la qualificazione.
58' - Proposizione offensiva di Christensen, il suo destro è deviato in angolo. Fiorentina stordita ora, solo Gladbach in campo.
57' - Gelati i tifosi della fiorentina, atmosfera nerissima al Franchi.
54' - STINDLLLL! STINDL! SI METTE MALISSIMO PER LA FIORENTINA, TRIPLETTA DI STINDL! ORA SAREBBE QUALIFICATO IL BORUSSIA! Punizione calciata dentro, allontanata, al limite arriva di nuovo il capitano del Gladbach che fulmina Tatarusanu! Clamoroso al Franchi, rimonta il Borussia, è 2-3!
52' - Vecino troppo deciso su Hermann, punizione insidiosa dalla destra.
49' - COSA SI MANGIA LA FIORENTINA! CHE OCCASIONE! Altra azione da fuoriclasse di Bernardeschi, altra imbucata per Kalinic che riesce a superare verso l'esterno Sommer ma si ritrova spalla alla porta. Arrivano anche Chiesa e Valero, ma alla fine la difesa riesce ad allontanare.
47' - STINDL!!! LARS STINDL, PAREGGIA IMMEDIATAMENTE IL BORUSSIA MOENCHENGLADBACH! TAP-IN VINCENTE! Corner battuto nel mezzo, stacca Christensen che non colpisce bene, ma sulla palla vagante in area piccola sbuca Drmic: Tatarusanu si salva, ma non può nulla sul tap-in a porta vuota del capitano. Doppietta Stindl, tutto in bilico ora.
46' - Drmic! Buono spunto di Dahoud, Herrmann vola sulla destra e mette dentro. Palla deviata, ma Drmic ci si avventa e costringe Rodriguez agli straordinari. Corner.
22.10 - CI SIAMO, SI RIPARTE!
22.08 - Rieccoci, squadre che tornano in campo alla spicciolata.
21.55 - Noi ci risentiamo tra pochissimi minuti per un secondo tempo ricchissimo di emozioni.
45+3' - FINISCE QUI IL PRIMO TEMPO! FIORENTINA 2, BORUSSIA MOENCHENGLADBACH 1. A segno Kalinic su invenzione di Bernardeschi, Valero dopo l'errore clamoroso di Vestergaard e Stindl con un rigore sul finale.
45+2' - Anche Drmic esagera col fisico, travolgendo Oliveira nell'area di rigore viola.
45+1' - Sembra rinato il Moenchengladbach, che ritrova le geometrie di inizio partita.
45' - Assegnati tre di recupero.
44' - Kalinic difende palla al limite dell'area, ma per superare Dahoud lo strattona, fallo in attacco.
43' - LAAAAARS STINDL! STINDL! RIAPRE I GIOCHI NEL MOMENTO MIGLIORE DELLA FIORENTINA. Conclusione freddissima, piattone che spiazza il tuffo di Tatarusanu, ma arrivano bordate di fischi verso Artur Soares Dias.
43' - ATTENZIONE, RIGORE PER I TEDESCHI! UN CONTATTO A CENTRO AREA SUL CROSS, ALTRIMENTI ALLONTANATO, DI HOFMANN. VA A TERRA HERMANN, E L'ARBITRO INDICA IL DISCHETTO!
42' - DOPPIA CHANCE BORUSSIA! Drmic si divora un gol dalla stessa posizione del primo gol di Kalinic, trovando solo una mano di Tatarusanu, poi nessuno arriva sul controcross di Hofmann.
41' - Attenzione, qualche scintilla sugli spalti. In azione la polizia in antisommossa, sembrano esserci contatti tra le due tifoserie.
40' - Borussia in confusione, qui Wendt lascia sfilare la palla ma non la trova più.
37' - Ha preso fiducia ora la Fiorentina, che riesce facilmente a trovare le chiavi della serratura per scardinare il pressing avversario.
35' - Drmic! Raccoglie spalle alla porta, si gira sul destro e prova a fulminare Tatarusanu; palla alta.
34' - Hermann capisce ed anticipa il movimento di Chiesa che è costretto a stenderlo. Palla al Borussia, che sembra un po' frastornato dopo il secondo svantaggio.
32' - Numero di Kalinic che protegge palla, va via a Christensen e guadagna la punizione. Rientra intanto Bernardeschi, senza alcun problema.
31' - Contatto duro su Bernardeschi sulla sinistra, chiesto l'intervento dei medici. L'esterno di Sousa esce però sulle sue gambe.
28' - VALEROOOOOO! BORJA VALERO! SEGNA LO SPAGNOLO CHE FIRMA IL RADDOPPIO NEL GIORNO DELLA SUA PRESENZA NUMERO 200 CON I VIOLA, MA CHE ERRORE INCREDIBILE DI VESTERGAARD! CHE STUPIDAGGINE! Il centrale danese fa scorrere la palla verso la sua porta, si appresta a calciarla ma liscia clamorosamente! Davvero qualcosa di rarissimo a questi livelli, da comiche! Incredibile errore, Valero ringrazia, arriva sul pallone e deposita alle spalle di Sommer! DUE A ZERO FIORENTINA!
27' - Infortunio muscolare per Thorgan, vediamo come cambieranno i tedeschi con un centravanti "vero" come Drmic.
26' - Attenzione, rimane a terra Hazard! Non ce la fa il belga, entra in campo al suo posto Drmic.
24' - Rispondono i tedeschi! Hofmann dalla destra serve Hermann, che premia l'inserimento di Dahoud: posizione interessantissima, ma il destro di prima vola alle stelle.
22' - CLAMOROSO! SI SALVA SOMMER! CLAMOROSO! CHIESA AD UN PASSO DAL RADDOPPIO! A partire da un netto anticipo di Oliveira su Hermann si sviluppa l'azione che porta Borja al cross dal fondo: Kalinic impatta di testa ma è contrastato, la palla rimane lì e solo l'uscita a peso morto di Sommer riesce a contrastarlo, col portiere svizzero che si ripete anche su Bernardeschi. Che occasione!
21' - Bernardeschi, altro guizzo, stavolta lo chiude bene Kramer.
18' - Occasione in contropiede per Kalinic! ANcora ottimo filtrante di Bernardeschi, ma arriva prima Sommer che spazza.
15' - KALINIIIIIIIC! KALINIIIIIC! NON PERDONA IL CROATO, MA CHE STRAPPO DI BERNARDESCHI! MEZZO GOL VA A LUI! Grande iniziativa del 10 di Sousa che scende a prendersi palla, vince il contrasto, la porta per 30 metri buoni ed imbuca con un tocco delicatissimo per Kalinic. La difesa sbaglia il fuorigioco, ed il croato è libero di controllare e punire Sommer nell'angolino. 1-0 Fiorentina, gol IMPORTANTISSIMO!
14' - Escluso Sommer, ora i giocatori sono tutti negli ultimi trenta metri della Fiorentina.
12' - Chiesa! Mancino alle stelle, ma ottima azione dei padroni di casa, con Sanchez che cerca Kalinic e Bernardeschi molto lucido nell'anticipare tutti sulla ribattuta.
11' - Finalmente la Fiorentina supera il primo pressing e può proporsi in attacco.
9' - La Fiorentina - letteralmente - non mette in fila tre passaggi: sul rinvio di Tatarusanu riprende subito il possesso palla del Borussia.
9' - Hazard tradisce il cognome calciando sulla barriera.
8' - Rodriguez trattiene Dahoud mentre calcia, è punizione dal limite della lunetta. Palla ferma pericolosissima.
7' - CLAMOROSO! CLAMOROSO PALO DI VESTERGAARD! CLAMOROSO! Sugli sviluppi del corner sbuca il centralone dei tedeschi che si tuffa e prende in controtempo Tatarusanu: solo il palo interno salva la Viola! Che brivido, inizio molto difficile per la Fiorentina.
6' - Ancora Wendt con un'autostrada davanti dopo la giocata di Dahoud: ancora Rodriguez prima di tutti, in calcio d'angolo.
4' - Cross basso di Chiesa, Christensen deve anticipare Kalinic come può: corner.
4' - Uno-due sulla sinsitra, Hofmann va al tiro di destro ma mancano potenza e precisione: blocca Tatarusanu.
3' - SUBITO GLADBACH! Tanto spazio al limite per Hazard, che legge bene la situazione e infila il rasoterra per l'accorrente Wendt: palla messa al centro, salva tutto Gonzalo in scivolata.
1' - VIAAAA!
21.03 - Saluti di rito, ora tocca al sorteggio tra i capitani, Rodriguez e Stindl.
21.01 - Squadre allineate al centro del campo, tutti accanto alla cinquina arbitrale.
21.00 - Eccole! Squadre in campo!
20.55 - Altre immagini da Firenze, stadio che si inizia già a riempire.
20.50 - Noi invece, facciamo il nostro solito tour negli spogliatoi grazie alle immagini offerte dal profilo ufficiale del Gladbach.
20.45 - Nel frattempo, riscaldamento in corso al Franchi.
Borussia Moenchengladbach (4-4-2): Sommer; Jantschke, Christensen, Vestergaard, Wendt; Herrmann, Kramer, Dahoud, Hofmann; Hazard, Stindl. All. Hecking
20.41 - Confermate le scelte invece di Hecking, ma sarà in campo sulla trequarti Hofmann e non, come sembrava alla vigilia, Johnson.
Fiorentina (3-4-2-1): Tatarusanu; Sanchez, Gonzalo, Astori; Bernardeschi, Vecino, Badelj, Oliveira; Chiesa, Valero; Kalinic. All. Sousa
20.38 - Sousa sceglie Carlos Sanchez e non Tomovic, ricostruendo la difesa a tre con Bernardeschi avanzato accanto a Borja Valero.
20.35 - Eccoci collegati, subito con le formazioni ufficiali!
Buonasera a tutti! Benvenuti ad un nuovo appuntamento con le dirette scritte in tempo reale di VAVEL Italia! Io sono Stefano Fontana e vi do il benvenuto ad un'altra serata di Europa League. Tempo di gare di ritorno per i sedicesimi di finale: insieme seguiremo la partita casalinga della Fiorentina, pronta ad ospitare il Borussia Moenchengladbach dopo aver centrato un'ottima vittoria (0-1 firmato Bernardeschi) nella gara d'andata. Kick-off fissato per le 21.00.
Il momento delle due squadre
Dopo il buon mese di gennaio (tre vittorie consecutive tra campionato e coppa) la Fiorentina è in un momento abbastanza altalenante dal punto di vista dei risultati. In particolare, pesano le tre sconfitte nelle ultime sette: l'1-0 nella tiratissima sfida col Napoli ha posto fine al cammino in Coppa Italia, mentre il 4-0 incassato dalla Roma ed il 2-1 di pochi giorni fa a San Siro contro il Milan, entrambe avversarie dirette in classifica, hanno realmente compromesso le possibilità di centrare una qualificazione europea a fine stagione.
I Viola quindi devono appendersi all'Europa League per ritrovare la vittoria ma soprattutto per restituire tranquillità ad un ambiente un po' sfiduciato. Il rientro di Bernardeschi, squalificato contro i rossoneri quattro giorni fa, sarà sicuramente un tassello importante, anche in vista delle prossime sfide a Torino ed Atalanta.
La stagione del Gladbach, in Bundesliga, sembra non riservare molti sussulti: la squadra di Hecking è nella metà bassa della classifica, all'undicesimo posto, con ventisei punti, esattamente a metà tra la zona Europa League (34) e quella retrocessione (18). Il risultato dell'andata complica un po' i calcoli ai tedeschi, costretti a fare risultato su un campo comunque ostico come il Franchi, dopo la sconfitta subita dal Lipsia nello scorso turno di campionato.
Le ultime dal campo
Nonostante le dichiarazioni della vigilia ("dobbiamo fare almeno un gol") Paulo Sousa sembrerebbe orientato ad una formazione più equilibrata, tornando quindi alla difesa a quattro. Niente turnover ovviamente, dato che stasera i toscani si giocano molto del resto della stagione. Gli unici indisponibili sono i lungodegenti Dragowski e Milic, per il resto tutti arruolabili.
Il tecnico portoghese sembrerebbe quindi voler confermare la difesa a quattro più volte vista in stagione, con Tomovic ed Oliveira come terzini accanto alla coppia Astori-Gonzalo Rodriguez. Dovrebbe essere solo panchina per Ilicic, mentre torna dal primo minuto Federico Bernardeschi, ricomponendo il perfetto mix di gioventù e talento sugli esterni con Federico Chiesa. Nel mezzo, Sousa dovrebbe andare sul sicuro, coi suoi scudieri più esperti: Badelj e Vecino a fare diga, Borja Valero a supporto dell'unica punta Kalinic.
Dall'altra parte, Dieter Hecking deve fare a meno di Traoré, fuori oramai da quattro mesi dopo la lacerazione di un tendine, mentre probabilmente sarà disponibile solo dalla panchina il brasiliano Raffael, alle prese con problemi muscolari alla coscia. Per il resto, tutta la rosa è in salute.
Il dubbio principale del tecnico tedesco riguarda il modulo, ma non gli interpreti; in difesa sarà sicuramente la coppia Christensen-Vestergaard, già una certezza nonostante la giovanissima età, a proteggere lo svizzero Sommer. Sugli esterni favoriti Jantschke e Wendt. Il centrocampo è il reparto dei tedeschi che fa più paura: il campione del mondo Kramer farà parte della mediana insieme al talentino Dahoud, su cui ha messo gli occhi mezza Europa, mentre a seconda della scelta tra 4-4-2 e 4-2-3-1, Herrmann e l'americano Johnson sarannno in linea con loro o con il trequartista centrale Thorgan Hazard, fratello del più famoso Eden. Unica punta, anche qui, dovrebbe essere Lars Stindl.
Le probabili formazioni
Fiorentina (4-4-1-1): Tatarusanu; Tomovic, Rodriguez, Astori, Oliveira; Chiesa, Vecino, Badelj, Bernardeschi; Borja Valero; Kalinic. All. Sousa
Borussia Moenchengladbach (4-2-3-1): Sommer; Jantschke, Christensen, Vestergaard, Wendt; Kramer, Dahoud; Herrmann, Hazard, Johnson; Stindl. All. Hecking
